Writer/director Mike Mills has a far-fetched story to tell in his new film, "Beginners." Shortly after his wife's death, a 75-year-old father announces to his 38-year-old son that he's gay. Interestingly, it's all true, based on Mills' real-life experience.